Marriage - Matrimonio
-
Marriage Coordinator
-
Elida VillarrealElidast-bart.orgReceptionist
-
-
-
Congratulations on your forthcoming marriage!
THE SACRAMENT OF MATRIMONY
Please call the parish office on Monday, Wednesday, or Friday between 9 am - 12 pm for an appointment with one of our priests or email stbartsinfo@st-bart.org.
“Therefore, what God has joined together, no human being must separate” (Mark 10:9)
Marriage
In the Catholic Church marriage is a Sacrament among the baptized. Marriage is the sacred union of man and woman as ordained by God. In marriage, a man and woman make an unconditional and unwavering commitment to one another in the presence of God and the Church and give themselves completely to one another in mutual love and respect. In the Sacrament of marriage, couples seek the good as well as the spiritual, physical, and mental wellbeing of each other. Through marriage, couples actualize their vocation as parents and teachers who not only bring children into the world but also bring them up in the faith and teach them to keep the commandments of God.
Getting Married at St. Bartholomew
- Engaged couples can visit the parish office during office hours to pick up the marriage packet which includes a booklet for the marriage preparation sessions. The marriage preparations require four sessions of 2 hours each and last for two months. The couples are also expected to participate in the sessions on Natural Family Planning (NFP) and Prepare and Enrich Assessment.
- Engaged couples need to call 281-391-4758 to schedule an appointment for the prenuptial questionnaire and witness affidavits (two witnesses for the groom and two witnesses for the bride). A copy of a recently issued baptismal certificate is required from the couple.
- Couples are requested to bring their first Holy Communion and Confirmation certificates; however, it is not a mandate to have them in order to marry in the Church.
- Couples may be required to provide additional documentation depending on their marital status. For example, any couple that was civilly married is to bring their marriage license. In addition, if you have ever been involved in any sort of marriage whether Catholic, Orthodox, Protestant Churches, or civilly, your situation might require an annulment of your previous marriage before you can get married to your new spouse.
- St. Bartholomew's Church offers group wedding celebrations twice a year in July and December, on a Saturday at 1:00 PM. Upcoming dates are December 3, 2022, and July 15, 2023.
Couples are required to contact the parish office to book the Church for the wedding date with a deposit. The couples may book the Church after the marriage investigation has been completed.
Marriage Preparation Steps at St. Bartholomew
Step 1. The investigation
A) Prenuptial Questionnaire
B) Witness Affidavits
C) Baptismal/Sacramental records (newly issued)
281-391-4758 for an appointment.
Step 2. Primary Preparations
A) Marriage preparation sessions
B) Prepare and Enrich
C) Natural Family Planning
Step 3. Marriage Planning and Ceremony
A) Make payments to Jamie Williams, 281-391-4758 ext. 464. Available Weds. & Thurs. 9am-12pm
B) Contact the Music Director at isaac@st-bart.org
C) Contact the Wedding Liturgy Coordinator
Wedding Donation & Fees:- Couples planning to have their private wedding at St. Bartholomew are required to make a donation to help cover the cost of the services provided such as marriage preparation, the use of the Church, meeting rooms, and parish maintenance (AC & Heating as needed). Such a donation is payable as soon as the investigation of freedom to marry is completed.
For Parishioners—use of the Church- $400 ($250 deposit, the balance of $150 must be paid one month before the wedding)
Non-Parishioners— use of the Church- $800 ($250 deposit & the balance of $550 must be paid one month before the wedding)
Parishioners—use of the Chapel- $200
Non-parishioners– use of the Chapel- $400 ($250 deposit & the balance of $150 must be paid one month before the wedding)
All donations, OTHER THAN MUSIC, may be paid with a check, money order, or cashier’s check to St. Bartholomew.
Music- Responsibility for all wedding music at Saint Bartholomew the Apostle Catholic Church is delegated to the St. Bart's Music Staff, who will assist you in planning the music for your wedding. Contact the Music Director three months prior to the wedding date to discuss the music for the wedding. The use of the Parish Organist and Cantor is required for all weddings at St. Bartholomew's main church and the honorarium.
- Cantor—$200.00
- Organist—$250.00
The sacrament of marriage is offered by the priest without charge. In thanksgiving for their marriage, many couples give a monetary gift to the priest. We suggest a donation of $200 for the presiding priest and $100 for the presiding Deacon. These are customary gifts given directly to the clergy. Despite our recommendations, the amount is ultimately left to the discretion of the couple.
Couples who undergo their marriage preparation at St. Bartholomew but who plan to marry at another location must pay $250 non-refundable. This fee must be paid before marriage preparations.
Couples are to pay a stipend to any of our priests who agree to travel out of St. Bartholomew for the wedding. The recommended stipend is $300.
Couples will collect a certificate of completion of Marriage Preparation from the office so that they can get a discount during the purchase of their Marriage License.
Experiencing Financial Hardship? Some couples may be experiencing difficulties with their financial situation. At the same time, couples should have the opportunity to offer something to the parish as an expression of good stewardship. Please let us know your situation and we can assist you. Do not allow financial limitations to inhibit you from the sacrament of Holy Matrimony!
CONVALIDATION: Civil, "Common Law", or non-Catholic religious marriages, (those in which at least one party is Catholic and the wedding was performed outside of the normal prescriptions of the Catholic Church) need to be convalidated, unless prohibited by a prior, valid marriage of either of the spouses. Convalidation should be actively sought in order that the Catholic(s) may live a full, Catholic life.
Please contact
281-391-4758 to schedule an appointment.
Holy Family; intercede for couples
El Sacramento del Matrimonio
“Por tanto, lo que Dios ha unido, que no lo separe el hombre.” (Marcos 10:9)
El Matrimonio
En la Iglesia Católica, el matrimonio es un Sacramento entre los bautizados. El matrimonio es la unión sagrada entre un hombre y una mujer, así como lo ordena El Señor. En el matrimonio, un hombre y una mujer hacen un compromiso incondicional e inquebrantable del uno al otro en la presencia de Dios y de la iglesia y se entregan completamente el uno al otro en amor y respeto mutuo. En el Sacramento del matrimonio, las parejas buscan el bien, así como el bienestar espiritual, físico y mental de cada uno. Mediante el matrimonio, las parejas actualizan su vocación como padres y maestros que no solamente traerán hijos al mundo sino también los acercarán a la fe y les enseñarán a guardar los mandamientos de Dios.
Matrimonio en St. Bartolomé
- Las parejas ya comprometidas pueden visitar la parroquia durante las horas laborales para recoger los documentos matrimoniales. Estos incluyen los libros para las sesiones de preparación para el matrimonio. La preparación matrimonial requiere cuatro sesiones de dos horas cada una, dos por mes.
- Las parejas también deben asistir a las sesiones de Planificación Natural Familiar (PNF) y “Preparar y Enriquecer”.
- Las parejas comprometidas deben contactar 281-391-4758 para hacer una cita para completar el cuestionario prenupcial y la declaración jurada de los testigos (dos testigos para el novio y dos para la novia.) Las parejas también necesitarán presentar el certificado de bautismo original con fecha reciente de cada uno.
- Las parejas deberán traer copia de los certificados de la Primera Comunión y Confirmación. Sin embargo, estos documentos no son requisitos para casarse en la iglesia.
- Dependiendo del estado matrimonial, puede que algunas parejas tengan que traer otros documentos adicionales. Por ejemplo, parejas que ya se han casado por lo civil tendrán que traer la licencia matrimonial. Además, si alguno de los dos ha estado casado antes, así sea por la iglesia Católica, Ortodoxa, Protestante o por lo civil, puede que requiera anular el matrimonio anterior antes de casarse de nuevo.
- Las parejas deben contactar a la Coordinadora de Matrimonios para reservar su fecha y la iglesia para la ceremonia pagando un depósito. Las parejas pueden reservar la fecha y la iglesia después de que se ha completado la investigación.
- La Parroquia San Bartolomé ofrece celebraciones grupales matrimoniales dos veces al año en julio y diciembre, un sábado a la 1:00 PM. Próximas fechas: 3 de diciembre de 2022 y 15 de julio de 2023.
Pasos Para la Preparación de Matrimonio en St. Bartolomé
Paso 1. La Investigación
A. Cuestionario Prenupcial
B. Declaración Jurada de los Testigos
C. Certificados de Bautismo y Otros Sacramentos (El de Bautismo, original y con fecha reciente)
Contacte 281-391-4758 para una cita.
Paso 2. Preparaciones Principales
D. Sesiones de Preparación Matrimonial
E. Preparar y Enriquecer
F. Planificación Natural Familiar
Paso 3. Planificación del Matrimonio y la Ceremonia
G. Hacer pagos a Jamie Williams, 281-391-4758 ext. 464. (Disponible - miércoles y jueves de 9am a 12pm.)
H. Contactar al Director de Música, Isaac De Los Santos, en isaac@st-bart.org
I. Contactar al Coordinador de Liturgia Matrimonial
Costes y Donaciones de Ceremonia
Se les pide a las parejas que desean celebrar su boda en St. Bartolomé hacer una donación que ayudará a cubrir los costos de los servicios proporcionados como la preparación del matrimonio, el uso de la iglesia/capilla, oficinas/salones de reuniones, mantenimiento de la parroquia (aire acondicionado / calefacción cuando se necesita). Esta donación se podrá pagar cuando se ha completado la investigación de libertad para casarse.
Para Miembros de la Parroquia- Uso de la Iglesia:
$400 ($250 depósito, el saldo de $150 se debe liquidar un mes antes de la boda)
No Miembros- Uso de la Iglesia:
$800 ($250 depósito, el saldo de $550 se debe liquidar un mes antes de la boda)
Miembros de la Parroquia - Uso de la capilla:
$200
No Miembros de la Parroquia - Uso de la capilla:
$400 ($250 depósito & el saldo de $150 se debe liquidar un mes antes de la boda)
Musica- La responsabilidad sobre toda la música para las bodas en San Bartolomé es delegada al personal de St. Barts, quien le asistirá en la planeación de la musica para su boda. Contacte al Director de Música trees meses previos a la ceremonia para discutir la música. El uso del Organista y Cantor de la parroquia es requerido para todas las ceremonias celebradas en San Bartolome y los honorarios son:
- Cantor — $200
- Organista — $250
El sacramento del matrimonio es celebrado por el padre sin cargo alguno.
En agradecimiento por su matrimonio, muchas parejas dan un aporte monetario al sacerdote.
Sugerimos una donación de $200 para el sacerdote que preside la ceremonia y $100 para el Diácono que acompaña.
Estos son entregados directamente a cada uno en sobre personalizado.
Independientemente de nuestra recomendación, la cantidad que aporten queda a discreción de la pareja.
Las parejas que reciban la preparación matrimonial en San Bartolomé, pero se casarán en otra iglesia, deberán efectuar un pago de $250 no reembolsable. Este pago debe efectuarse antes de iniciar la preparación matrimonial.
Las parejas que deseen llevar a cabo su boda fuera de San Bartolomé, pero con alguno de nuestros sacerdotes, deberán pagar un estipendio a nuestro sacerdote que esté de acuerdo en viajar fuera de San Bartolomé para la boda. El estipendio recomendado es de $300.
Todas las donaciones y pagos, MENOS LAS DE LA MÚSICA, pueden ser efectuados con cheque, money order o cheque de caja para San Bartolomé.
¿Sufriendo dificultades financieras? Algunas parejas pueden tener dificultades con su situación financiera. Al mismo tiempo, las parejas deben tener la oportunidad de ofrecer algo a la parroquia como una expresión de buena fe. Por favor, háganos saber su situación para que podamos ayudarle. ¡No permitas que las limitaciones financieras te inhiban del sacramento del Santo Matrimonio!
Sagrada Familia, intercede por las parejas.